Как проклятие небес [1 сезон 12 серия]
- Год выпуска:2015
- Страна:Таиланд
- Жанр: Дорама / Сериал / Завершён / Озвучка / Субтитры / Драма / Романтика / Средние (от 14 до 30 эп.) / Свыше 30 мин. / 2015 год
- Продолжительность: 95 мин.
- Статус: Завершён
- Озвучка: 3 серия
- Субтитры: 14 серия
- Описание: Глубоко в сельской местности, где суеверия сильнее законов, живёт деревня, пронзённая древним проклятием. Ежегодно избирается юная жрица, чья жизнь приносится в жертву небесам, чтобы умилостивить разгневанных богов. Однако в этот раз судьба выбирает девушку, чей брат не намерен смириться с традицией. Он бросает вызов самим небесам, пытаясь спасти сестру и разорвать цепь векового кошмара. Но каждый шаг к спасению лишь глубже затягивает их в пучину мистики и рока.
В переводе:
- Субтитры
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
Сюжет Как проклятие небес 12 серия 1 сезон
Корейская дорама «Как проклятие небес» — это захватывающее повествование о трагической судьбе, живущей в изолированной горной деревне, где старинные поверья диктуют жестокие правила жизни. Сюжет вращается вокруг жрицы по имени Су Рин, которой суждено стать очередной жертвой, приносимой в дар небесам ради благополучия и процветания её селения. Су Рин смирилась со своей участью, веря, что её смерть обеспечит покой соплеменникам.
Однако её брат, Тэ Сок, абсолютно не разделяет этой слепой веры. Будучи человеком современным и не боящимся гнева духов, он решает во что бы то ни стало спасти родную сестру. Он обращается за помощью к местному шаману, проводит ритуалы очищения и пытается скрыть Су Рин от взоров старейшин. Но деревня, погружённая в страх, не готова отпускать свою жертву.
Параллельно в деревне происходят загадочные события: скот падает, урожай гибнет, а дети начинают видеть странные видения. Местные жители всё больше убеждены, что гнев небес усиливается из-за неповиновения семьи. Тэ Сок узнаёт, что проклятие имеет более глубокие корни, уходящие в историю основателей поселения. Оказывается, жертвоприношения были не добровольной традицией, а вынужденной мерой, заключённой с потусторонними силами.
По мере развития событий границы между реальностью и потусторонним начинают стираться. Тэ Сок и Су Рин сталкиваются с могущественными духами, которые требуют своё. Брату предстоит принять невероятно сложное решение: пожертвовать собой, чтобы спасти сестру, или нарушить хрупкое равновесие, поставив под угрозу всю деревню. Дорама исследует тему конфликта между традицией и разумом, силой семьи и безжалостностью рока, заставляя зрителя задуматься о цене спасения и истинном значении святости обещаний, данных древним богам.