Забить на последней секунде [1 сезон 5 серия]
- Год выпуска:2009
- Страна:Япония
- Жанр: Дорама / Сериал / Завершён / Озвучка / Драма / Молодость / Музыка / Романтика / Спорт / Короткие (до 13 эп.) / Свыше 30 мин. / Японские дорамы
- Продолжительность: 54 мин.
- Статус: Завершён
- Озвучка: 11 серия
- Описание: Профессиональный баскетболист Камия Наоки страдает от неуверенности в себе, что мешает ему добиться успехов в спорте и оформить отношения с давней подругой. Его невеста Нанами Нацуки, карьеристка и амбициозная сотрудница его же команды, не понимает, почему жених постоянно откладывает свадьбу из-за низкого заработка. В этот момент в соседний дом переезжает начинающая скрипачка Сиракава Рико, также не сдающаяся перед лицом неудач. Неожиданная встреча двух неудачников в саду перерастает в крепкую дружбу и взаимопонимание.
В переводе:
- Люб. Двухголосый
Сюжет Забить на последней секунде 5 серия 1 сезон
В центре сюжета дорамы «Забить на последней секунде» — история профессионального баскетболиста Камия Наоки. Несмотря на статус игрока команды, он живет скромно, получая зарплату, сопоставимую с окладом обычного японского офисного сотрудника. Главная проблема героя — хроническая неуверенность в себе. Это не только мешает ему покорить спортивные вершины, но и бросает тень на его личную жизнь. Наоки встречается с девушкой, с которой у него, на первый взгляд, прекрасные отношения, но мысль о женитьбе его пугает.
Постоянно откладывая свадьбу, Наоки ссылается на финансовые трудности и неуспехи в спорте. Он считает, что его скромного дохода не хватит для обеспечения семьи. Такая логика возмущает его невесту — Нанами Нацуки. Это энергичная и целеустремленная девушка, которая всего за два года работы в менеджерском отделе его баскетбольной команды добилась большего влияния и карьерного роста, чем он сам. Нацуки не понимает его страхов и считает, что Наоки ищет предлоги, чтобы избежать ответственности.
Ситуация меняется, когда в соседний дом переезжает молодая и талантливая скрипачка Сиракава Рико. Она много лет пытается покорить мир классической музыки и получить место в престижном концертном зале, но пока сталкивается только с неудачами и отказами. Однажды во дворе дома Наоки и Рико случайно встречаются. Двое людей, находящихся в поиске себя и преодолевающих череду профессиональных провалов, мгновенно находят общий язык и понимают друг друга без слов.