Привет, моя красавица! [1 сезон 5 серия]
- Год выпуска:2009
- Страна:Тайвань
- Жанр: Дорама / Сериал / Завершён / Озвучка / Комедия / Мелодрама / Романтика / Средние (от 14 до 30 эп.) / Свыше 30 мин. / Тайваньские дорамы
- Продолжительность: 90 мин.
- Статус: Завершён
- Озвучка: 23 серия
- Описание: Молодой человек из богатой семьи, чтобы обрести независимость, поступает в институт под именем Линь Да Лан, выдавая себя за простого студента. Там он встречает дерзкую Чэнь Бао Чу, которая становится для него защитой и вдохновением. Их чувства расцветают, но в день рождения девчушки она бесследно исчезает, оставив лишь известие о переезде в Европу для замужества. Разбитое предательством сердце Да Лана заставляет его измениться: он превращается в стильного и успешного мужчину. Спустя время судьба вновь сталкивает бывших возлюбленных, и теперь его цель — не вернуть любовь, а жестоко отомстить за прошлую боль.
В переводе:
- Julia Prosenuk
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия
20 серия
21 серия
22 серия
23 серия
Сюжет Привет, моя красавица! 5 серия 1 сезон
История повествует о Шэ Хае, выходце из обеспеченной семьи, который до двадцати лет находился под опекой своей старшей сестры. Мечтая стать самостоятельной личностью и сбросить оковы опеки, юноша принимает решение сменить жизнь. Он берет псевдоним Линь Да Лан и поступает в институт, тщательно скрывая свое истинное происхождение и выдавая себя за скромного студента без достатка.
В учебном заведении судьба сводит его с Чэнь Бао Чу — яркой и бесстрашной девушкой. Именно она становится его защитницей, вступаясь в драках с хулиганами и защищая от насмешек, которые часто сыплются на его «придурковатость». В знак благодарности и глубокой симпатии Линь Да Лан клянется всегда быть рядом, поддерживать ее и хранить верность. Их крепкая дружба постепенно перерастает в настоящую влюбленность, наполняя студенческие годы теплом и надеждами.
Близится окончание обучения, отношения кажутся крепкими и перспективными, но внезапно происходит трагедия. В свой день рождения Чэнь Бао Чу исчезает без следа. Немного позже Да Лан узнает горькую правду: девушка тайно улетела в Европу, чтобы там связать себя узами брака. Эта новость становится для него настоящим ударом, разрушая все иллюзии и причиняя неимоверную душевную боль.
Погруженный в страдания, Линь Да Лан проходит через сложное преобразование. Он решает во что бы то ни стало стать настоящим мачо, начисто вычеркнув из своей жизни образ слабого и неудачника. Он меняет гардероб, начинает следить за каждой деталью внешности и формирует новый, уверенный имидж. Судьба дает шанс на реванш: спустя время пути бывших возлюбленных снова пересекаются. Теперь Линь Да Lan настроен решительно. Он вновь пытается покорить сердце Чэнь Бао Чу, но его мотивы лежат совсем в иной плоскости. Цель этого «завоевания» — не воскрешение прежних чувств, а жестокая и холодная месть за предательство и разбитое сердце.