В плену любви [1 сезон 1 серия]
- Год выпуска:2008
- Страна:Таиланд
- Жанр: Дорама / Сериал / Завершён / Озвучка / Драма / Мелодрама / Романтика / Средние (от 14 до 30 эп.) / Свыше 30 мин.
- Продолжительность: 85 мин.
- Статус: Завершён
- Озвучка: 14 серия
- Описание: Возвращаясь в Таиланд после смерти отца, Харит становится единственным опекуном младшего брата и владельцем фабрики жемчуга. Когда брат кончает жизнь самоубийством из-за болезненного разрыва, Харит клянется отомстить виновной — Сансани. Однако в ночь мести в доме он находит не ее, а кузину Сорайю, которая живет здесь. Девушка, испытывая огромную благодарность к сестре за спасение жизни в прошлом, добровольно соглашается принять наказание на себя. Харит слишком поздно осознает, что похитил не ту, и понимает, что в его жестоком сердце уже поселилась настоящая любовь.
В переводе:
- Sound-Group
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
Сюжет В плену любви 1 серия 1 сезон
После внезапной кончины влиятельного отца богатого наследника Харита судьба резко меняется: он возвращается из-за границы в Таиланд, чтобы взять на себя груз ответственности. На его плечи ложится управление крупной фабрикой по производству жемчуга и забота о младшем брате. Однако трагедия не ограничивается одной лишь потерей: не выдержав тяжелого разрыва с любимой девушкой Сансани, брат совершает самоубийство. Эта потеря становится для Харитом непереносимым ударом, и скорбь быстро трансформируется в холодную ненависть и навязчивое желание жестокой мести.
Решившийся на крайние меры Харит разрабатывает коварный план похищения Сансани, чтобы заставить ее страдать так же, как страдал его брат. Но когда он проникает в дом, где должна находиться цель, вместо нее он обнаруживает Сорайю — кузину девушки, которая проживает в этом доме. Сорайя, живущая под одной крышей с сестрой, становится заложницей чужого гнева. Она осознает, что происходит, и, движимая чувством огромной вины и благодарности, принимает решение взять всю вину на себя. Дело в том, что когда-то Сансани спасла ей жизнь, и Сорайя готова понести любое наказание, чтобы расплатиться за этот спасенный миг.
Однако жестокая затея Харита оборачивается неожиданным поворотом: между мстителем и невинной жертвой вспыхивает чувство. Слишком поздно Харит понимает, что похитил совершенно другого человека, и осознает трагичность своего положения. Его сердце, заточенное в камне мести, начинает таять, и он понимает, что в его душе уже поселилась любовь к Сорайе. Но успеет ли он исправить содеянное и спасти девушку, ставшую жертвой его ошибки и обстоятельств?